Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم, لنعود الى الثالث من مارس لعام 1974
Greek[el]
Σαν σήμερα, 36 χρόνια πριν, στης 3 Μαρτίου του 1974...
English[en]
Today, let's travel back in time to Mar. 3, 1 974.
Spanish[es]
" Hoy hace 36 años del tres de marzo de 1974. "
Hungarian[hu]
Ma 36 évvel ezelőttre, 1974 március 3-ára, utazzunk vissza az időben!
Indonesian[id]
Hari ini, 36 tahun yang lalu pada tanggal 3 Maret 1974,
Italian[it]
Oggi, facciamo tornare indietro il tempo al 3 marzo 1974.
Dutch[nl]
Vandaag, reizen we terug in de tijd naar 3 maart, 1974.
Romanian[ro]
S-a întâmplat cu 36 de ani, pe 3 martie 1974.
Russian[ru]
37 ) } Давайте сегодня перенесёмся во времени... в 3-е марта 1974-го года... ночью попал в аварию.
Serbian[sr]
Danas ćemo se vratiti na treći mart 1974. godine.
Turkish[tr]
Bu olay 36 yıl önce, 1974 yılının Mart'ında meydana geldi.