Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Paní Ludfordová nám také položila přímý dotaz týkající se problematiky apologie terorismu.
Danish[da]
Fru Ludford spurgte direkte til problemet med forsvaret af terrorisme.
German[de]
Des Weiteren hat uns Frau Ludford direkt auf das Problem der Apologie des Terrorismus angesprochen.
Greek[el]
" κ Ludford μας έχει θέσει ευθέως ένα ερώτημα σχετικά με το πρόβλημα του εκθειασμού της τρομοκρατίας.
English[en]
We have also been questioned directly by Mrs Ludford on the problem of apologia for terrorism.
Spanish[es]
La señora Ludford también nos ha planteado directamente el problema de la apología del terrorismo.
Estonian[et]
Pr Ludford esitas meile ka otsese küsimuse terrorismi õigustamise probleemi kohta.
Finnish[fi]
Sarah Ludford esitti minulle suoraan kysymyksen terrorismin perustelemista koskevasta ongelmasta.
Hungarian[hu]
Ludford asszony is részletesen faggatott minket a terrorizmus irányába mutatott apológia problémájának kapcsán.
Italian[it]
Siamo anche stati interpellati direttamente dall'onorevole Ludford sul problema dell'apologia del terrorismo.
Lithuanian[lt]
S. Ludford mūsų tiesiai paklausapie terorizmo gynimo problemą.
Latvian[lv]
Ludford kundze mums tieši jautāja par žēlastību pret terorismu.
Dutch[nl]
We zijn tevens rechtstreeks ondervraagd door mevrouw Ludford over het probleem van de verdediging van terreurdaden.
Polish[pl]
Również pani Lutford pytała nas bezpośrednio o problem apologii terroryzmu.
Portuguese[pt]
Fomos, também, questionados directamente pela senhora deputada Ludford a respeito da questão da apologia do terrorismo.
Slovak[sk]
Priamo od pani Ludfordovej sme dostali aj otázku týkajúcu sa problému obhajoby terorizmu.
Slovenian[sl]
Prav tako nas je gospa Ludford neposredno spraševala o vprašanju opravičevanja terorizma.
Swedish[sv]
Vi har också tillfrågats direkt av Sarah Ludford om problemet med försvaret för terrorismen.