Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I betragtning af hvad Satan og den ugudelige ordning der er underlagt hans herredømme har bedrevet indtil nu, kan vi da forestille os at kongen Jesu Kristi fjender vil afholde sig fra at angribe hans loyale undersåtter på jorden?
German[de]
Können wir uns angesichts des bisherigen Verhaltens Satans und des von ihm beherrschten gottlosen Systems vorstellen, daß die Feinde des Königs Jesus Christus davon abstehen, gegen seine loyalen Untertanen auf der Erde vorzugehen?
Greek[el]
Ένεκα της περασμένης ιστορίας του Σατανά και των ασεβών συστημάτων που τελούν υπό τον έλεγχο του, μπορούμε να φαντασθούμε ότι οι εχθροί του Βασιλέως Ιησού Χριστού δεν θα επιτεθούν εναντίον των πιστών υπηκόων του στη γη;
English[en]
In view of the past record of Satan and the ungodly systems under his control, can we imagine that the enemies of the King Jesus Christ will restrain themselves in coming against his loyal subjects on earth?
Spanish[es]
En vista del registro pasado de Satanás y los sistemas impíos bajo su control, ¿podemos imaginarnos que los enemigos del Rey Jesucristo se reprimirán de venir contra sus súbditos leales en la Tierra?
Finnish[fi]
Kun otamme huomioon Saatanan ja hänen valvonnassaan olevien jumalattomien järjestelmien menneen historian, niin voimmeko me kuvitella, etteivät Kuninkaan Jeesuksen Kristuksen viholliset hyökkäisi hänen maan päällä olevia uskollisia alamaisiaan vastaan?
French[fr]
Étant donné ce qu’ont fait dans le passé Satan et les systèmes impies sous sa domination, peut- on penser que les ennemis du Roi Jésus Christ s’abstiendront d’attaquer ses sujets fidèles sur la terre ?
Italian[it]
Se si considera la passata condotta di Satana e degli empi sistemi che sono sotto il suo controllo, possiamo immaginare che i nemici del Re Gesù Cristo si tratterranno dal lanciarsi contro i suoi leali sudditi sulla terra?
Japanese[ja]
サタンとその支配下に置かれた数々の不敬虔な体制の過去の記録から見て,王イエス・キリストに敵対する勢力が,地上にいるイエスの忠節な民に対する攻撃を控えると考えられますか。
Korean[ko]
‘사단’의 과거의 기록과 그의 다스림 아래 있는 불경건한 제도들의 기록을 볼 때, 우리는 왕 예수 그리스도의 원수들이 그분의 지상에 있는 충성스러운 신민을 대항하여 나오지 않으리라고 상상할 수 있겠는가?
Norwegian[nb]
Når vi tar i betraktning den handlemåte Satan og de ugudelige systemer som er underlagt hans kontroll, har fulgt tidligere, kan vi da tro at Kongen Jesu Kristi fiender vil legge bånd på seg når de kommer mot hans lojale undersåtter på jorden?
Dutch[nl]
Kunnen wij ons met het oog op het vroegere bericht dat Satan en de door hem beheerste goddeloze stelsels hebben opgebouwd, voorstellen dat de vijanden van de Koning Jezus Christus zich ervan zullen weerhouden tegen zijn loyale onderdanen op aarde op te staan?
Polish[pl]
Czy dotychczasowe postępowanie Szatana i bezbożnych systemów poddanych jego władzy pozwala nam wyobrażać sobie, że wrogowie Króla Jezusa Chrystusa powstrzymają się od napaści na jego lojalnych poddanych na ziemi?
Portuguese[pt]
Em vista dos antecedentes de Satanás e do sistema ímpio sob o seu controle, poderíamos imaginar que os inimigos do Rei Jesus Cristo se refreassem de ir contra os súditos leais dele na terra?
Swedish[sv]
Kan vi, med tanke på det tidigare skuldkonto som Satan och de ogudaktiga ordningarna under hans styre har skaffat sig, föreställa oss att fienderna till konungen Jesus Kristus skall lägga band på sig, när det gäller att angripa hans lojala undersåtar på jorden?
Ukrainian[uk]
З минулої історії Сатани та безбожницьких систем під його контролею, чи можна уявити собі, щоб вороги Царя Ісуса Христа не виступали проти Його вірних підданців на землі?