Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Η προξενήτρα διευκολύνει ένα ζευγάρι να έρθουν πιο κοντά, συντονίζοντας το ταίριασμα.
English[en]
The matchmaker makes it easier for a couple to get together, by coordinating the match.
Spanish[es]
La casamentera facilitará reunir a una pareja al coordinar la mezcla.
French[fr]
L'entremetteuse facilite la rencontre d'un couple en coordonnant l'appariement.
Hebrew[he]
השדכן מקל על הזוג להפגש על ידי תיאום הזיווג.
Italian[it]
Il consulente rende più facile l'incontro per una coppia coordinando l'abbinamento.
Polish[pl]
Swatka ułatwia parze skuteczne spotkanie.
Romanian[ro]
Pețitorul facilitează întâlnirea cuplului coordonând perechea.
Russian[ru]
Сваха облегчает для пары встречу, координируя свидание.
Ukrainian[uk]
Сваха полегшує парі процес пошуку одне одного, координуючи пари.
Vietnamese[vi]
Bà mối sẽ giúp cặp đôi gặp nhau dễ dàng hơn bằng cách sắp xếp một buổi xem mắt.