Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jo, až udělám zkoušky, tvé otroctví končí
English[en]
Yes as soon as I ace the exam your servitude ends
French[fr]
Dès que j' aurai mon permis, tu seras libre
Hungarian[hu]
Igen, amint leteszem a vizsgát, nem lesz szükség a szolgálataidra
Italian[it]
Si ', non appena passero ' l' esame, i tuoi servigi termineranno
Portuguese[pt]
Sim, assim que eu passar no exame sua escravisão termina
Serbian[sr]
Da, čim završim sa ispitima
Turkish[tr]
Evet sınavı geçebilirsem, köleliğin sona erecek