Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الأسلحة الفتاكة المجهولة يمكن أن تجعل العمل مميت وخيار سهل لكل من المصالح المتنافسة.
Czech[cs]
Anonymní smrtící zbraně by mohly učinit z usmrcování příliš snadnou volbu k řešení rozdílných zájmů.
German[de]
Anonyme tödliche Waffen könnten tödliche Auswirkungen haben. Eine einfache Wahl bei allen Arten von Interessenkonflikten.
Greek[el]
Ανώνυμα θανατηφόρα όπλα θα μπορούσαν να κάνουν τη θανατηφόρο δράση μια εύκολη επιλογή για όλα τα είδη των ανταγωνιστικών συμφερόντων.
English[en]
Anonymous lethal weapons could make lethal action an easy choice for all sorts of competing interests.
Spanish[es]
Las armas letales anónimas podrían hacer de la acción letal una opción fácil para todo tipo de intereses en juego.
French[fr]
Des armes mortelles anonymes pourraient faire des actes meurtriers un choix facile pour toute sorte de conflits d'intérêts.
Hungarian[hu]
Névtelen halálos fegyverek könnyedén hozhatnak döntéseket halálos akciókról mindenféle versengő érdekek mentén.
Italian[it]
Le armi letali anonime potrebbero rendere le azione letali una scelta facile per tutti coloro con interessi in competizione.
Dutch[nl]
Anonieme dodelijke wapens kunnen van dodelijke actie een gemakkelijke keuze maken voor allerlei concurrerende belangen.
Polish[pl]
Anonimowa, śmiercionośna broń zrobiłaby z takich ataków łatwe rozwiązanie wszelkich skonfliktowanych interesów.
Portuguese[pt]
As armas letais anónimas podem fazer com que a acção letal seja uma escolha fácil para todo o tipo de interesses em competição.
Romanian[ro]
Armele letale anonime ar putea face ca acțiuni letale să devină o alegere ușoară în orice conflict de interese.
Russian[ru]
Анонимное смертоносное оружие может облегчить выбор в пользу смертоносной силы самыми разными соперничающими группировками.
Serbian[sr]
Anonimna smrtonosna oružja mogu preduzeti smrtonosnu akciju, lak izbor za sve vrste takmičarskih interesa.
Swedish[sv]
Anonyma, dödliga vapen kan göra dödligt våld till ett lätt val för alla sorters konkurrerande intressen.
Thai[th]
การมีอาวุธทําลายล้างที่มีอานุภาพสูงอาจทําให้เกิดผลถึงแก่ชีวิตได้
Turkish[tr]
Anonim öldürücü silahlar, her tür çakışan çıkarlar için kolay yol olarak ölümcül eylem yapabilirler.
Ukrainian[uk]
Анонімна смертоносна зброя може перехилити шальки терезів на користь смертоносних дій для різних конкуруючих угрупувань
Vietnamese[vi]
Vũ khí giết người vô danh biến việc sát hại con người trở thành một lựa chọn dễ dàng cho mọi lợi ịch cạnh tranh.