Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Можем да дадем пример със свободния достъп до данни за кредитния рейтинг.
Czech[cs]
Dobrým příkladem je volný přístup k údajům o úvěrovém hodnocení.
Danish[da]
Fri adgang til kreditvurderingsoplysninger er en mulig begyndelse.
German[de]
Freier Zugang zu Daten für die Bestimmung der Kreditwürdigkeit wäre ein typisches Beispiel.
Greek[el]
Η ελεύθερη πρόσβαση σε δεδομένα αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα.
English[en]
Free access to credit rating data would be a case in point.
Spanish[es]
Un ejemplo de ello podría ser el libre acceso a los datos sobre calificación crediticia.
Estonian[et]
Asjakohane näide on vaba juurdepääs krediidireitingu andmetele.
Finnish[fi]
Osuvana esimerkkinä mainittakoon vapaa pääsy tutustumaan luottokelpoisuustietoihin.
French[fr]
Le libre accès aux données relatives à leur cote de solvabilité en est un exemple.
Hungarian[hu]
A hitelminősítési adatokhoz való hozzáférés kérdése is ide tartozik.
Italian[it]
Un esempio potrebbe essere il libero accesso ai dati relativi alla propria posizione creditizia.
Lithuanian[lt]
Esminis dalykas būtų nemokama galimybė susipažinti su kredito rizikos vertinimo duomenimis.
Latvian[lv]
Brīva piekļuve kredītspējas datiem ir tipisks piemērs.
Maltese[mt]
Każ partikolari huwa l-aċċess ħieles għad-data dwar il-klassifikazzjoni tal-kreditu.
Dutch[nl]
Vrije toegang tot kredietwaardigheidgegevens moet nog overdacht worden.
Polish[pl]
Można tu przytoczyć jako przykład swobodny dostęp do danych dotyczących zdolności kredytowej.
Portuguese[pt]
Um exemplo disso poderia ser o livre acesso aos dados respeitantes às responsabilidades de crédito.
Romanian[ro]
Un exemplu ar fi accesul liber la datele privind rating-ul de credit.
Slovak[sk]
Príkladom je voľný prístup k údajom o úverovom ratingu.
Slovenian[sl]
Prosti dostop do podatkov o kreditni sposobnosti je tipičen primer.
Swedish[sv]
Fri tillgång till kreditvärderingsuppgifter är ett exempel på hur detta skulle kunna tillämpas i praktiken.