Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وتُظهِرون مشية على البحرخبز الكعكة ، ولعب لعبة إلتقاط الكُرة بأن الوالديْن لن يطول وجودهما في هذا العالم
Czech[cs]
A procházkou na pláži, pečením cukroví nebo házením si s míčkem jim ukážete, že jejich rodiče tu nebudou věčně
Greek[el]
Και δείχνουμε με μια βόλτα στην παραλία...... ενώ φτιάχνουν μπισκότα, πετώντας μια μπάλα, ότι οι γονείς τους δεν ζουν πια
English[en]
And you show with a walk on the beach, baking cookies, playing catch, that the parents are not long for this world
Spanish[es]
Y mostrará con un paseo por la playa, horneando galletas, atajando, que los padres ya no son de este mundo
Hungarian[hu]
Bemutatnánk egy tengerparti séta, süteménykészítés, fogócskázás közben, hogy a szülőknek nincs ínyükre ez a világ
Dutch[nl]
En laat een strandwandeling zien, koekjes bakken, overgooien, en dat de ouders er niet lang meer zullen zijn
Romanian[ro]
După care apare o plimbare pe plajă, gătit de prăjituri, un joc de baseball, iar părinţii nu mai sunt pe această lume
Russian[ru]
И вместе с прогулками по пляжу, печеньем в духовке, игрой в мяч показать, что родителям не долго осталось жить
Serbian[sr]
Prikažete šetnju po plaži,... pečenje kolača, igranje bejzbola,... i da roditelji neće još dugo biti tu