Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I det østlige USA findes en cikadeart der kun viser sig hvert 17. år.
German[de]
Die amerikanische Siebzehnjahreszikade ist ein fliegendes Insekt im Osten der Vereinigten Staaten, das entsprechend seinem Namen alle 17 Jahre in Erscheinung tritt.
English[en]
The periodical cicada is a flying insect that makes its appearance in the eastern United States once every 17 years.
Spanish[es]
La cigarra americana es un insecto volador que aparece en el este de Estados Unidos una vez cada diecisiete años.
Finnish[fi]
Seitsentoistavuotiskaskas on lentävä hyönteinen, joka nimensä mukaisesti ilmaantuu näkyviin Yhdysvaltojen itäosissa aina 17 vuoden välein.
French[fr]
Tous les 17 ans, la cigale périodique fait son apparition dans l’est des États-Unis.
Italian[it]
La cicala periodica (Magicicada septemdecim) è un grosso insetto alato che fa la sua comparsa negli Stati Uniti orientali una volta ogni 17 anni.
Japanese[ja]
17年ゼミは,17年に一度アメリカの東部に姿を現わして飛び回る昆虫です。
Korean[ko]
주기적으로 찾아오는 매미는 17년마다 한번씩 미국 동부에 출현하는 나는 곤충이다.
Norwegian[nb]
Sangsikaden er et flygende insekt, og den best kjente er den som dukker opp i den østlige delen av De forente stater hvert 17. år.
Dutch[nl]
De zeventienjaarscicade is een vliegend insekt dat in het oosten van de Verenigde Staten om de 17 jaar zijn opwachting maakt.
Polish[pl]
Siedemnastoletnia cykada amerykańska jest owadem latającym, którego zgodnie z nazwą można zaobserwować co 17 lat we wschodniej części Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
A cigarra periódica é um inseto voador que aparece na parte oriental dos Estados Unidos a cada 17 anos.
Russian[ru]
Североамериканская семнадцатилетняя цикада — это летающее насекомое, которое появляется каждые 17 лет на востоке Соединенных Штатов.
Swedish[sv]
Den periodiska amerikanska cikadan är en flygande insekt som visar sig i östra delen av Förenta staterna en gång vart 17:e år.
Tagalog[tl]
Ang pana-panahong cicada ay isang lumilipad na insekto na lumilitaw sa gawing silangan ng Estados Unidos minsan tuwing 17 taon.
Chinese[zh]
这种定期飞回的蝉是每隔17年便出现在美国东部的昆虫。