Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Wäre eine solche Modenschau z.B. in der Kathedrale Notre-Dame in Paris, im Petersdom in Rom oder etwa in der Moslemischen Moschee im Park Cinquantenaire in Brüssel, im Herzen Europas vorstellbar?
Greek[el]
Θα μπορούσε ποτέ να διοργανωθεί παρόμοια επίδειξη μόδας π.χ. μέσα στην Παναγία των Παρισίων, τον Άγιο Πέτρο της Ρώμης ή το μεγάλο μουσουλμανικό τζαμί που βρίσκεται στο Πάρκο Cinquantenaire των Βρυξελλών, στην καρδιά της ΕΕ;
English[en]
Is it conceivable that, for example, Notre Dame de Paris, St Peter’s Basilica in Rome or the Brussels Mosque in the Parc Cinquantenaire situated at the very heart of the EU could ever be considered as venues for a fashion show of this nature?
Spanish[es]
¿Sería posible organizar alguna vez un desfile de moda de este tipo en Nuestra Señora de París, en la Iglesia de San Pedro en Roma o en la gran mezquita musulmana situada en el parque del Cincuentenario de Bruselas, en el corazón de la Unión Europea, por ejemplo?
Finnish[fi]
Voitaisiinko vastaava muotinäytös milloinkaan järjestää esimerkiksi Notre Damessa Pariisissa, Pietarinkirkossa Roomassa tai Cinquantenaire-puiston suuressa moskeijassa Brysselissä, EU:n sydämessä?
Italian[it]
È immaginabile, ad esempio, che la cattedrale di Notre Dame a Parigi, la Basilica di San Pietro a Roma o la Moschea di Bruxelles situata nel Parco del Cinquantenario, nel cuore del quartiere europeo, possano essere utilizzate per sfilate di moda di questo tipo?
Dutch[nl]
Is het denkbaar dat er ooit een vergelijkbare modeshow wordt gehouden in de Notre Dame in Parijs, de Sint Pieter in Rome of de grote moskee in het Jubelpark in Brussel, het hart van de EU?
Portuguese[pt]
Poderia alguma vez organizar um desfile de moda semelhante, por exemplo, na igreja de Notre Dame de Paris, na igreja de S.