Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين ترتدي النساء ملابس داخلية حمراء و بيضاء و زرقاء ؟
Bulgarian[bg]
КЕНЗИ: О, онова, на което жените носят червено, бяло и синьо бельо?
Czech[cs]
Takový, kde dámy nosí červené, bílé a modré spodní prádlo?
Greek[el]
Εκείνο που οι γυναίκες φοράνε κόκινα, άσπρα και μπλε εσώρουχα;
English[en]
Oh, the one where the women wear red, white and blue lingerie?
Spanish[es]
¿Esas donde las mujeres llevan lencería roja, blanca y azul?
French[fr]
Oh, celle où les femmes portent de la lingerie, rouge, blanche et bleue?
Hebrew[he]
אה, אחד שבו הנשים לובשות הלבשה תחתונה אדומה, לבן וכחולה?
Croatian[hr]
Tamo žene nose crveno, bijelo i plavo donje rublje?
Hungarian[hu]
Oh, ez az amelyiken, a nők piros, fehér és kék fehérneműt viselnek?
Italian[it]
Quella in cui le donne indossano intimo rosso, bianco e blu?
Dutch[nl]
Waar de vrouwen rood, wit en blauwe lingerie dragen?
Polish[pl]
Na których kobiety paradują w czerwonej, białej i niebieskiej bieliźnie?
Portuguese[pt]
Onde as mulheres usam lingeries vermelha, branca e azul?
Romanian[ro]
Oh, cea în care femeile poarta roșu, alb și albastru lenjerie?
Russian[ru]
Эта та, на которой женщины носят красное, белое и синее белье?
Serbian[sr]
Tamo žene nose crveno, bijelo i plavo donje rublje?
Turkish[tr]
Kızların kırmızı, beyaz, mavi iç çamaşırı giydiği parti mi?