Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتم عقد مجموعة من اللقاءات مع وسائط الإعلام والاضطلاع بأنشطة على الصعيد القطري لتسليط الضوء - عن طريق روايات الناس أنفسهم - على أثر الفقر بوصفه أخطر التحديات التي تواجه حقوق الإنسان في جميع بلدان العالم، وكيف يمكن للاستراتيجيات المستندة إلى إطار حقوق الإنسان أن تساعد الأفراد والمجتمعات المحلية على تحدى أنماط التمييز الراسخة وتخليص أنفسهم من مصيدة الفقر.
English[en]
A range of media events and country level activities will take place highlighting — through people’s own stories — the impact of poverty as the gravest human rights challenge in all countries of the world, and how strategies grounded in the human rights framework can help individuals and communities to challenge entrenched patterns of discrimination and lift themselves from the poverty trap.
Spanish[es]
Se organizarán diversos actos en medios de difusión y actividades a nivel nacional que pondrán de relieve, a través de relatos de los propios interesados, los efectos de la pobreza como el problema de derechos humanos más grave en todos los países del mundo y el modo en que estrategias basadas en el marco de derechos humanos pueden contribuir a que las personas y comunidades se enfrenten a comportamientos arraigados de discriminación y escapen de la trampa de la pobreza.
French[fr]
De multiples événements médiatiques et activités nationales seront organisés à cette occasion pour mettre en lumière – par des témoignages de personnes diverses – les incidences de la pauvreté, qui constitue le défi le plus grand à relever en matière de droits de l’homme dans tous les pays du monde, et la manière dont des stratégies axées sur les droits de l’homme peuvent aider les personnes et les communautés à faire face à des formes de discrimination solidement enracinées et à sortir du piège de la pauvreté.
Russian[ru]
Будет организована целая серия мероприятий с использованием средств массовой информации и мероприятий на страновом уровне, в ходе которых на примере конкретных людей будет показано, что нищета является острейшей проблемой в области прав человека во всех странах мира, и каким образом стратегии, разработанные на основе прав человека, могут помочь отдельным людям и сообществам людей покончить с укоренившимися формами дискриминации и вырваться из нищеты.