Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أهلاً بالجميع, أنا شري بوز كنت الفائزة ضمن الفئة العمرية 17-18 عاماً .
Bulgarian[bg]
Аз бях победител в категорията 17-18 години, а след това и носител на голямата награда.
Czech[cs]
Byla jsem vítězkou kategorie 17-18-letých a vítězkou hlavní ceny.
German[de]
Ich war die Gewinnerin in der Altersgruppe 17-18 und die Gewinnerin des Hauptpreises.
English[en]
I was the 17-18 year-old age category winner and then the grand prize winner.
Spanish[es]
Gané en la categoría de 17 a 18 años y luego el gran premio.
Persian[fa]
من برنده ی بخش 17-18 ساله ها شدم و بعدش جایزه ی بزرگ رو هم بردم
Filipino[fil]
Ako yung nanalo sa 17-18 na taong gulang na kategorya at ang grand prize.
French[fr]
Je suis le gagnant de la catégorie 17-18 ans et le vainqueur du grand prix.
Hebrew[he]
אני זכיתי בקטגוריית גילאי 17-18 ובפרס הגדול.
Croatian[hr]
Bila sam pobjednica u kategoriji 17-18 godišnjaka i potom dobitnica glavne nagrade.
Italian[it]
Ho vinto il premio della categoria 17-18 anni e anche il premio principale.
Japanese[ja]
17〜18歳クラスで優勝し 大賞も受賞しました
Korean[ko]
저는 17~18세 그룹 우승자이고 대상을 수상했습니다.
Dutch[nl]
Ik was winnaar in de leeftijdscategorie van 17 tot 18 jaar en daarna de winnaar van de grote prijs.
Polish[pl]
Jestem laureatką w kategorii wiekowej 17-18 lat oraz zdobywczynią nagrody głównej.
Portuguese[pt]
Fui a vencedora na categoria dos 17-18 anos e depois fui a vencedora do grande prémio.
Romanian[ro]
Am fost câştigătoarea categoriei de vârstă între 17-18 ani, şi apoi, câştigătoarea marelui premiu.
Russian[ru]
Я победила в возрастной группе 17-18 лет, а также получила главный приз конкурса.
Serbian[sr]
Ja sam pobednik u kategoriji od 17-18 godina i osvajač glavne nagrade.
Turkish[tr]
Kategori ödülünü ve sonrasında büyük ödülü aldığımda 17-18 yaşındaydım.
Vietnamese[vi]
Tôi là người chiến thắng trong nhóm tuổi 17-18 và sau đó giành được giải thưởng cho toàn cuộc thi.
Chinese[zh]
我是17-18岁组的冠军 也是大奖得主