Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Detektive Dutch se zodpovídá přímo mě.
Greek[el]
Ο Ντετέκτιβ Ντατς μου τα ανέφερε απ'ευθείας.
English[en]
Senior Detective Dutch has been reporting directly to me.
Hebrew[he]
בלש בכיר הולנדי מדווח ישירות אליי.
Hungarian[hu]
Dutch nyomozó közvetlenül nekem jelentette.
Italian[it]
Il sergente Dutch ha riferito direttamente a me.
Dutch[nl]
Rechercheur Dutch bracht rechtstreeks verslag uit aan mij.
Polish[pl]
Detektyw Dutch składa mi raporty.
Portuguese[pt]
O Detetive Dutch tem se reportado a mim.
Romanian[ro]
Detectivul Principal Dutch mi-a raportat direct mie.
Russian[ru]
Старший детектив Датч докладывал мне напрямую.
Serbian[sr]
Stariji detektiv Dač je izveštavao direktno mene.
Turkish[tr]
Kıdemli Detektif Dutch raporlarını bizzat bana yolluyor.