Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Сертификат IMA 1, издаден от Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (Министерство на земеделието, риболова и горите на Австралия), изложен в приложение XIV към настоящия регламент
Czech[cs]
Osvědčení IMA 1 vydané australským ministerstvem zemědělství, rybolovu a lesnictví (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry) uvedené v příloze XIV tohoto nařízení
Danish[da]
IMA1-certifikat udstedt af det australske Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, jf. bilag XIV til denne forordning
German[de]
Vom australischen Department of Agriculture, Fisheries and Forestry ausgestellte Bescheinigung IMA 1 gemäß Anhang XIV dieser Verordnung
Greek[el]
Πιστοποιητικό IMA1 που εκδίδεται από το Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (Υπουργείο Γεωργίας, Αλιείας και Δασοκομίας της Αυστραλίας) όπως ορίζεται στο παράρτημα XIV του παρόντος κανονισμού
English[en]
IMA1 certificate issued by the Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry set out in Annex XIV to this Regulation
Spanish[es]
Certificado IMA 1, expedido por el Departamento de Agricultura, Pesca y Silvicultura de Australia, que figura en el anexo XIV del presente Reglamento
Estonian[et]
Sertifikaat IMA1, mille on välja andnud Austraalia põllumajandus-, kalandus- ja metsandusministeerium vastavalt käesoleva määruse XIV lisas sätestatule
Finnish[fi]
Tämän asetuksen liitteen XIV mukainen Australian maatalous-, kalastus- ja metsätalousministeriön (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry) myöntämä IMA 1-todistus.
French[fr]
Certificat IMA 1 délivré par le ministère de l’agriculture, des pêches et de la sylviculture de l’Australie, figurant à l’annexe XIV du présent règlement
Croatian[hr]
Potvrda IMA1 koju je izdalo australsko Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i šumarstva (Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry), utvrđena u Prilogu XIV. ovoj Uredbi
Italian[it]
Certificato IMA 1 rilasciato dall’Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, secondo il modello di cui all’allegato XIV del presente regolamento
Lithuanian[lt]
IMA 1 sertifikatas, išduotas Australijos žemės ūkio, žuvininkystės ir miškininkystės departamento (Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry), kaip nustatyta šio reglamento XIV priede
Latvian[lv]
IMA 1 sertifikāts, ko izdevis Austrālijas Lauksaimniecības, zivsaimniecības un mežsaimniecības departaments un kas noteikts šīs regulas XIV pielikumā
Maltese[mt]
Ċertifikat IMA 1 li jinħareġ mid-Dipartiment Awstraljan tal-Agrikoltura, is-Sajd u l-Forestrija stabbilit fl-Anness XIV ta’ dan ir-Regolament
Dutch[nl]
Door het Australische Department of Agriculture, Fisheries and Forestry afgegeven certificaat IMA 1, opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Polish[pl]
Świadectwo IMA1 wydane przez australijski departament ds. rolnictwa, rybołówstwa i leśnictwa określony w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia
Portuguese[pt]
Certificado IMA 1, cujo modelo consta do anexo XIV do presente regulamento, emitido pelo Department of Agriculture, Fisheries and Forestry da Austrália
Romanian[ro]
Certificatul IMA 1 eliberat de Departamentul pentru Agricultură, Pescuit și Silvicultură al Australiei prevăzut în anexa XIV la prezentul regulament
Slovak[sk]
Osvedčenie IMA1 vydané austrálskym ministerstvom poľnohospodárstva, rybolovu a lesného hospodárstva uvedené v prílohe XIV k tomuto nariadeniu
Slovenian[sl]
Potrdilo IMA1, ki ga izda Avstralsko ministrstvo za kmetijstvo, ribištvo in gozdarstvo (Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry), iz Priloge XIV k tej uredbi
Swedish[sv]
IMA1-intyg utfärdat av Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry i enlighet med bilaga XIV till denna förordning