Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم وحدة الميزانية على نحو متواصل، بوصفها المنسق العام للرقابة على الميزانية، برصد النفقات المحمَّلة على المخصصات واستعراضها والموافقة عليها.
English[en]
The Budget Unit, as the overall coordinator for budgetary control, continuously monitors, reviews and approves expenditures made against the appropriations.
Spanish[es]
La Dependencia de Presupuesto, en calidad de coordinador general del control presupuestario, supervisa, examina y aprueba en forma habitual los gastos efectuados con cargo a las consignaciones.
French[fr]
Le Groupe du budget, chargé de la coordination d’ensemble du contrôle budgétaire, compte au nombre de ses activités continues de surveiller, de vérifier et d’approuver les dépenses engagées en fonction des crédits alloués.
Russian[ru]
Общую координацию в области бюджетного контроля осуществляет Бюджетная группа, которая на постоянной основе отслеживает, анализирует и утверждает расходы с учетом бюджетных ассигнований.