Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وسوف يحتل المشروع مركز الصدارة في اجتماع المستثمرين في لندن في التاسع عشر من نوفمبر/تشرين الثاني، لتوفير لمحة مبكرة للكيفية التي يمكن بها وضع المعايير البيئية في الحسبان أثناء إعداد نماذج المخاطر الائتمانية، وبالتالي تقييم السندات السيادية ائتمانيا.
Czech[cs]
Tento projekt bude ústředním tématem na setkání investorů v Londýně 19. listopadu, které dá poprvé nahlédnout, jak lze ekologická kritéria zahrnout do modelů suverénních rizik a tím i do úvěrových ratingů přiřazených suverénním dluhopisům.
German[de]
Das Projekt wird am 19. November im Mittelpunkt eines Investorentreffens in London stehen und einen ersten Einblick bieten, wie Umweltkriterien in Risikomodelle für Staatsanleihen und damit in deren Kredit-Ratings integriert werden können.
English[en]
The project will take center stage at a gathering of investors in London on November 19, providing an early glimpse of how environmental criteria can be factored into sovereign-risk models and hence into the credit ratings assigned to sovereign bonds.
Spanish[es]
El proyecto ocupará un lugar central en un encuentro de inversores en Londres el 19 de noviembre, y ofrecerá un primer pantallazo sobre cómo se pueden tomar en consideración los criterios ambientales en los modelos de riesgo soberano y, por lo tanto, en las calificaciones de crédito asignadas a los bonos soberanos.
French[fr]
Ce projet sera au cœur d’un rassemblement d’investisseurs à Londres le 19 novembre, fournissant un premier aperçu de la manière dont les critères environnementaux peuvent être pris en compte dans les modèles de risque souverain, et ainsi dans les notations de crédit attribuées aux obligations souveraines.
Russian[ru]
Представление проекта будет главным событием на встрече инвесторов в Лондоне 19 ноября, где будет в общих чертах рассказано, как экологический критерий может быть учтен в моделях оценки суверенного риска и, следовательно, в кредитных рейтингах, присвоенных суверенным облигациям.
Chinese[zh]
这项计划将是11月19日伦敦投资者会议的中心议题,对环境标准如何成为主权风险模型的因子,进而成为主权债务信用评级因子进行初步探索。