Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Som samfund undgår vi disse svære emner.
German[de]
Die Gesellschaft scheut sich vor schwierigen Themen.
English[en]
As a society we tend to shy away from these hard topics.
Spanish[es]
Como sociedad, tendemos a escondernos de estos temas complicados.
French[fr]
La société a tendance à fuir ces sujets difficiles.
Italian[it]
Come società, tendiamo ad evitare questi argomenti difficili.
Norwegian[nb]
Samfunnet har en tendens til å vike unna disse temaene.
Polish[pl]
Społeczeństwo unika trudnych tematów.
Portuguese[pt]
A sociedade tende a afastar-se de temas difíceis.
Romanian[ro]
Ca societate, avem tendința să ne ferim de astfel de subiecte sensibile.
Swedish[sv]
Som samhälle brukar vi hålla oss borta från känsliga ämnen.
Turkish[tr]
Toplum olarak zor konulardan kaçma eğilimindeyiz.