Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد مايوسكي (المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر): تحدث في موضوع البند # فقال إن الأعمال البناءة التي قام بها الاتحاد في اجتماعات أعضائه التي عقدت في نهاية عام # أسفرت عن القرار الذي اعتمده مجلس مفوضي الحركة، والذي يقر بأن التفرقة والتعصب هما عقبة كأداء أمام جهود المجتمع المدني والحكومات في إقامة مجتمعات تتسم بالرخاء والاستقرار
English[en]
Mr. Majewski (Observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies), speaking on agenda item # said that the constructive work done by the International Red Cross and Red Crescent Movement at its statutory meetings at the end of # was embodied in a resolution adopted by the Movement's Council of Delegates, which recognized that discrimination and intolerance actively jeopardized the efforts of civil society and Governments to build prosperous and sustainable communities
Spanish[es]
Majewski (Observador de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja), refiriéndose al tema # del programa, dice que la labor constructiva realizada por la Federación durante sus reuniones constitutivas celebradas a finales de # se ha puesto de manifiesto en la resolución aprobada por el Consejo de Delegados del Movimiento, en la que se reconoce que la discriminación y la intolerancia ponen en peligro los esfuerzos de la sociedad civil y de los gobiernos a los efectos de construir comunidades prósperas y viables
Russian[ru]
Г-н Маевский (Наблюдатель от Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца), выступая по пункту # повестки дня, говорит, что конструктивная работа, проведенная Федерацией в ходе своих главных заседаний, которые состоялись в конце # года, отражена в резолюции, принятой Советом делегатов Движения, в которой признается, что дискриминация и нетерпимость наносят ущерб усилиям гражданского общества и правительств по созданию процветающих и жизнеспособных обществ