Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي للحكومات، بمساعدة الشركاء في التنمية، أن تستحدث برامج لبناء القدرات على العمل في مختلف الجوانب المتعلقة بنفايات الكتلة الأحيائية الزراعية، بما في ذلك تقييم كميتها وخصائصها، وتقييم التكنولوجيا الملائمة، واختيار التكنولوجيا واستخدامها، وإعداد دراسات بشأن المردود الاقتصادي لتحويل نفايات الكتلة الأحيائية الزراعية إلى مصدر للطاقة.
English[en]
Governments, with the assistance of development partners, should develop capacity-building programmes on actions related to various aspects of waste agricultural biomass, including assessing of quantity and characterization, assessing appropriate technologies, selecting and implementing technologies, and developing a business case for converting waste agricultural biomass into an energy source.
Spanish[es]
Con ayuda de los asociados para el desarrollo, los gobiernos deben elaborar programas de fomento de la capacidad en distintos ámbitos de la gestión de los residuos de biomasa agrícola como la evaluación de la cantidad y su caracterización, la determinación de las tecnologías más indicadas, la selección y aplicación de estas y la realización de un estudio de la viabilidad de la conversión de los residuos de biomasa agrícola en fuente de energía.
French[fr]
Avec l’aide des partenaires du développement, ils devraient élaborer des programmes de renforcement des capacités concernant les activités relatives aux différents aspects de la biomasse agricole, y compris l’estimation de la quantité et la typologie, l’évaluation des technologies appropriées, la sélection et l’application des technologies et l’élaboration d’un argumentaire pour la valorisation énergétique de la biomasse agricole.
Russian[ru]
Правительствам, при поддержке партнеров по развитию, следует разработать программы по расширению потенциала деятельности в различных аспектах, касающихся отходов биомассы в сельском хозяйстве, включая оценку количества отходов и их характеристики, анализ соответствующих технологий, их отбор и применение, а также подготовку бизнес-планов для использования отходов биомассы в сельском хозяйстве как источника энергии.
Chinese[zh]
各国政府应在发展伙伴的协助下,制定包括对数量和特性评估的有关农业生物质废物各方面的能力建设行动方案,评估适当的技术,选择和实施技术,并进行将农业生物质废物转换成能源的商业论证。