Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول شيء سألت جيل الصباح كانت ذاكرة الطفولة.
Danish[da]
Jill fortalte, at hendes barndomsminde var at gå på YellowBrickRoad.
English[en]
The first thing I asked Jill morning was a childhood memory.
Spanish[es]
En el test de hoy le pregunté a Jill cuál fue su primer recuerdo de la infancia.
Hungarian[hu]
Jillt reggel teszteltem és kérdeztem töle mire emlékszik a gyermekkorábol.
Italian[it]
Oggi, ho chiesto a Jill quale e'stato il suo primo ricordo d'infanzia.
Dutch[nl]
Het eerste wat ik Jill vanmorgen vroeg was een jeugdherinnering.
Portuguese[pt]
No teste de hoje perguntei a Jill qual foi sua primeira lembrança de infância.
Serbian[sr]
Testirao sam Jill odmah jutros i pitao je šta joj je najranije sećanje iz detinjstva