Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
НАСА приема заплахата от слънчевите изригвания на сериозно, защото вече е застрашавала живота на астронавти от мисиите Аполо.
English[en]
NASA takes the solar flare threat seriously... because it has already come close to killing Apollo astronauts.
Spanish[es]
La NASA toma la amenaza de las protuberancias solares en serio... porque ya estuvieron cerca de matar a los astronautas de la Apolo.
Italian[it]
La NASA prende molto seriamente la minaccia dei brillamenti solari perche'e'gia'arrivata vicino ad uccidere gli astronauti della missione Apollo.
Dutch[nl]
NASA neemt zonnevlammen serieus. Die vlammen hebben ooit bijna astronauten van de Apollo gedood.
Polish[pl]
NASA zdawała sobie sprawę z słonecznych wybuchów, zagrażających życiu astronautów z misji " Apollo ".
Portuguese[pt]
A NASA leva a ameaça de erupção solar a sério pois ela quase matou os astronautas da Apollo.
Romanian[ro]
NASA ia foarte în serios ameninţarea erupţiilor solare deoarece a fost cât pe-aproape să-i ucidă pe astronauţii misiunii Apollo.
Turkish[tr]
NASA güneş patlaması tehditlerini ciddiye alıyor. Çünkü neredeyse Apollo astronotlarını öldürüyordu.