Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا سيحدث إذا لم يستمعوا لك ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако не те послушат?
Czech[cs]
Co když vás neposlechnou?
Danish[da]
Hvad hvis de ikke lytter til dig?
German[de]
Was ist, wenn Ajie und die anderen dir nicht gehorchen?
Greek[el]
Κι αν δε σε ακούσουν;
English[en]
What if they don't listen to you?
Spanish[es]
¿Qué pasa si no te hacen caso?
Estonian[et]
Mis siis, kui nad ei kuula sind?
French[fr]
Et s'ils ne veulent pas t'écouter?
Hebrew[he]
מה אם הם לא יקשיבו לך?
Croatian[hr]
Što ako te ne poslušaju?
Hungarian[hu]
Mi van ha nem hallgatnak rád?
Indonesian[id]
Bagaimana jika mereka tidak menurutimu?
Malay[ms]
Bagaimanakah jika mrk tidak dengar kpd awak?
Dutch[nl]
Wat als ze niet naar je luisteren?
Polish[pl]
Co zrobisz, jeśli cię nie posłuchają?
Portuguese[pt]
E se eles não te ouvirem?
Romanian[ro]
Dacă nu te ascultă?
Slovenian[sl]
Kaj če te ne bodo poslušali?
Albanian[sq]
Çka nëse nuk të degjojnë?
Serbian[sr]
Šta ako te ne poslušaju?
Turkish[tr]
Peki ya seni dinlemezlerse?
Vietnamese[vi]
Sẽ ra sao nếu họ ko nghe theo anh?
Chinese[zh]
万一 他们 不 听 你 的 你 怎么办 ?