Besonderhede van voorbeeld: -435315900541442053

Arabic

حسناً ، وجدتُ داخل ملابس الضحية المُمزقة كميات صغيرة من الصنوبر الشائك...

Czech

V roztrhaných věcech oběti jsem našel stopy borovice ježaté, javoru červeného a žlutodřevu.

Greek

Στα σκισίματα των ρούχων του θύματος, βρήκα ίχνη φύλλων πεύκου, κόκκινου σφένδαμου και τραχιά τέφρα.

English

All right, within the victim's torn clothes, I found aces of shore leaf pine, scarlet maple, and prickly ash.

Spanish

Bien, entre la ropa desgarrada de la víctima, he encontrado restos de pino de hoja corta, arce rojo y fresno espinoso.

Finnish

Uhrin revenneistä vaatteista löytyi jälkiä lyhytneulasmännystä, punavaahterasta ja lännenaraliasta.

Hungarian

Oké, az áldozat elszakadt ruháján toboz, vörös juhar és hamu nyomait találtam.

Italian

Allora, nei vestiti della vittima... ho trovato tracce di pinus echinata, acero rosso e aralia spinosa.

Dutch

In zijn kapotte kleren vond ik sporen van dennennaalden, rode esdoorn en stekelige es.

Polish

Dobrze, na porwanym ubraniu ofiary, znalazłem ślady sosny zwyczajnej, klonu szkarłatnego, i wilżyny ciernistej.

Portuguese

Nas roupas rasgadas da vítima achei traços de Pinus echinata, bordo e Aralia spinosa.

Romanian

Printre hainele rupte ale victimei, am găsit frunze de pin, arţar şi cenuşă de spini.

Russian

В разорванной одежде жертвы, я обнаружил частицы сосны скрученной, красного клена и аралии колючей.

Slovenian

V oblačilih žrtve sem našel Pinus echinata, javor in bodečo aralijo.

Serbian

Dobro, među žrtvinom pocepanom odećom, našao sam tragove bora, crvenog javora i sapindoliku.

Turkish

Maktulün parçalanmış kıyafetleri arasında çam iğneleri,.. ... kızıl akçaağaç yaprağı ve çengel diken buldum.