Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При консултациите в рамките на консултативната група по ЕКР, както и в хода на различните дейности за партньорско обучение също беше изразена подкрепа за такава инициатива.
Czech[cs]
Evropskou iniciativu týkající se uznávání podpořily taktéž konzultace poradní skupiny pro ERK a různé činnosti v rámci vzájemného učení.
Danish[da]
Høringen af rådgivningsgruppen for den europæiske referenceramme for kvalifikationer og de forskellige peerlæringsaktiviteter førte også til opbakning om et europæisk initiativ om validering.
German[de]
Aus der Beratenden Gruppe für den EQR sowie aus den verschiedenen Peer-Learning-Aktivitäten kamen ebenfalls positive Rückmeldungen für eine europäische Initiative im Bereich der Validierung.
Greek[el]
Η διαβούλευση με τη συμβουλευτική ομάδα για το ΕΠΕΠ, καθώς και οι διάφορες δραστηριότητες ομαδικής μάθησης δημιούργησαν επίσης θετικό κλίμα υπέρ μιας ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας για την επικύρωση.
English[en]
The consultation of the EQF Advisory Group and the various peer-learning activities also generated positive support for a European initiative on the validation.
Spanish[es]
La consulta del Grupo Consultivo para el MEC y las distintas actividades de aprendizaje entre iguales generaron también un apoyo positivo para una iniciativa europea en materia de validación.
Estonian[et]
Euroopa kvalifikatsiooniraamistiku nõuanderühmalt ja erinevate vastastikuse õppimise ürituste käigus saadi suurt toetust Euroopa valideerimise algatusele.
Finnish[fi]
Eurooppalaista tutkintojen viitekehystä käsittelevältä neuvoa-antavalta ryhmältä ja eri vertaisoppimistoimista saatiin myös tukea opintojen validointia koskevalle EU-aloitteelle.
French[fr]
La consultation du groupe consultatif pour le CEC et les différentes activités d’apprentissage entre pairs ont également permis de constater un soutien résolu à une initiative européenne relative à la validation.
Hungarian[hu]
Az európai képesítési keretrendszer tanácsadó csoportjával folytatott konzultáció és az egymástól való tanulási tevékenységek szintén arról tanúskodtak, hogy a validációra vonatkozó európai kezdeményezés támogatásra talált.
Italian[it]
Anche la consultazione del gruppo consultivo EQF e le varie attività di apprendimento tra pari hanno dimostrato il sostegno all'iniziativa europea sulla convalida.
Lithuanian[lt]
Konsultuojantis su EKS patariamąja grupe ir vykdant įvairią tarpusavio mokymosi veiklą taip pat išryškėjo pritarimas šiai Europos iniciatyvai.
Latvian[lv]
Arī EQF padomdevēju grupas apspriešanās reizēs un dažādajos savstarpējās mācīšanās pasākumos tika izteikts atbalsts Eiropas iniciatīvai par atzīšanu.
Maltese[mt]
Il-konsultazzjoni tal-Grupp Konsultattiv dwar il-QEK u d-diversi attivitajiet ta’ tagħlim bejn il-pari, iġġenerat ukoll appoġġ pożittiv għal inizjattiva Ewropea dwar il-validazzjoni.
Dutch[nl]
De raadpleging van de EKK-adviesgroep en de verschillende peer-learningactiviteiten leverden ook steun op voor een Europees initiatief op het gebied van validatie.
Polish[pl]
Również konsultacje grupy doradczej EQF i działania w zakresie partnerskiego uczenia się pokazały, że istnieje poparcie dla europejskiej inicjatywy w zakresie walidacji.
Portuguese[pt]
A consulta do Grupo Consultivo do QEQ e as várias atividades de aprendizagem entre pares suscitaram igualmente apoio a uma iniciativa europeia sobre a validação.
Romanian[ro]
De asemenea, consultarea Grupului consultativ EQF și diferitele activități de învățare reciprocă au generat sprijinul unei inițiative europene în domeniul validării.
Slovak[sk]
Konzultácie poradnej skupiny pre EQF a rôzne aktivity v rámci partnerského učenia takisto viedli k pozitívnej podpore európskej iniciatívy v oblasti validácie.
Slovenian[sl]
Evropska pobuda za potrjevanje je bila pozitivno podprta tudi v posvetovanju s svetovalno skupino EQF in različnimi dejavnostmi vzajemnega učenja.
Swedish[sv]
Även samrådet i rådgivande gruppen för den europeiska referensramen för kvalifikationer och de olika insatserna för lärande av varandra gav stöd till ett europeiskt initiativ för validering.