Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(16) Det var delstaten Mecklenburg-Vorpommerns hensigt at anvende delstatsretningslinjerne som en de minimis-ordning.
German[de]
(16) Das Land Mecklenburg-Vorpommern beabsichtigte, die Landesrichtlinie als De-minimis-Regelung durchzuführen.
Greek[el]
(16) Το Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία είχε σκοπό να εφαρμόσει τις κατευθυντήριες γραμμές ως καθεστώς de-minimis.
English[en]
(16) The Land of Mecklenburg-Western Pomerania intended to apply the Land guidelines as a de minimis aid scheme.
Spanish[es]
(16) El Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental quería aplicar el régimen del Estado federado en tanto que régimen de minimis.
Finnish[fi]
(16) Mecklenburg-Vorpommernin osavaltion tarkoituksena oli toteuttaa osavaltion suuntaviivat vähämerkityksistä tukea koskevan säännön mukaisena järjestelmänä.
French[fr]
(16) Le Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale envisageait d'exécuter les Lignes directrices du Land comme régime de minimis.
Italian[it]
(16) Il Land Meclemburgo-Pomerania anteriore intendeva applicare la direttiva del Land come regime de minimis.
Dutch[nl]
(16) De deelstaat Mecklenburg-Vorpommern heeft de richtsnoeren als de minimis-regeling ten uitvoer willen leggen.
Portuguese[pt]
(16) O Land de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental tencionara aplicar o regime de auxílios do Land a título da regra de minimis.
Swedish[sv]
(16) Delstaten Mecklenburg-Vorpommern avsåg att tillämpa riktlinjerna enligt regeln om stöd av mindre betydelse.