Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
60) — Достъп до регламентирана професия или упражняване на същата в държава при същите условия като нейните граждани — Професия инженер по околна среда — Понятие „професионален опит“
Czech[cs]
1) — Přístup k regulovanému povolání a jeho výkon za stejných podmínek, které se vztahují na vlastní státní příslušníky — Povolání environmentálního inženýra — Pojem „odborná praxe“
German[de]
1) — Zugang zu einem reglementierten Beruf oder dessen Ausübung unter denselben Voraussetzungen wie bei Inländern — Beruf des Umweltingenieurs — Begriff „Berufserfahrung“
Greek[el]
1) — Πρόσβαση σε νομοθετικώς κατοχυρωμένο επάγγελμα ή άσκησή του υπό τους ίδιους όρους με τους ισχύοντες για τους ημεδαπούς — Επάγγελμα του μηχανικού περιβάλλοντος — Έννοια της «επαγγελματικής πείρας»
English[en]
1) — Access to or pursuit of a regulated profession under the same conditions as nationals — Profession of environmental engineer — Meaning of ‘professional experience’
Spanish[es]
1) — Acceso a una profesión regulada o su ejercicio en las mismas condiciones que los nacionales — Profesión de ingeniero medioambiental — Concepto de «experiencia profesional».
French[fr]
1) — Accès à une profession réglementée ou exercice de celle-ci dans les mêmes conditions que les nationaux — Profession d'ingénieur en environnement — Notion d'«expérience professionnelle»
Hungarian[hu]
1. cikke (3) bekezdésének értelmezése — Egy szabályozott szakma megkezdése vagy gyakorlása az állampolgárokat megillető feltételekkel azonos feltételek mellett — A környezetmérnök szakma — A „szakmai tapasztalat” fogalma
Italian[it]
1) — Accesso ad una professione regolamentata o esercizio della medesima alle stesse condizioni dei cittadini nazionali — Professione di ingegnere ambientale — Nozione di «esperienza professionale»
Maltese[mt]
138) — Aċċess għal professjoni rregolata jew eżerċitata fl-istess kundizzjonijiet bħal dawk nazzjonali — Professjoni ta’ inġinier ambjentali — Kunċett ta’ “esperjenza professjonali”
Dutch[nl]
1) — Toegang tot een gereglementeerd beroep of uitoefening ervan onder dezelfde voorwaarden als de eigen onderdanen — Beroep van milieukundig ingenieur — Begrip „beroepservaring”
Polish[pl]
L 206, s. 1) — Podjęcie zawodu regulowanego lub jego wykonywanie na takich samych warunkach jak obywatele krajowi — Zawód inżyniera środowiska — Pojęcie „doświadczenia zawodowego”
Portuguese[pt]
1) — Acesso a uma profissão regulamentada ou ao seu exercício nas mesmas condições que os nacionais — Profissão de engenheiro do ambiente — Conceito de«experiência profissional»
Romanian[ro]
60) — Acces la o profesie reglementată sau exercitarea acesteia în aceleași condiții ca și pentru resortisanții statului membru gazdă — Profesia de inginer de mediu — Noțiunea „experiență profesională”
Slovak[sk]
138) — Prístup k regulovanému povolaniu alebo jeho výkon za rovnakých podmienok ako sú tie vnútroštátne — Povolanie environmentálny inžinier — Pojem „odborná prax“
Swedish[sv]
1) — Tillträde till eller utövande av ett reglerat yrke på samma villkor som för nationella medborgare — Yrket miljöingenjör — Begreppet yrkeserfarenhet