Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посочените промени ще влязат в сила в началото на следващия цикъл на местните избори.
Czech[cs]
Tyto změny nabudou účinnosti do začátku příštího cyklu místních voleb.
Danish[da]
Disse ændringer skal træde i kraft ved begyndelsen af næste lokalvalgsperiode.
German[de]
Diese Änderungen werden spätestens zum Beginn der nächsten Runde der Kommunalwahlen wirksam.
Greek[el]
Οι αλλαγές αυτές θα αρχίσουν να ισχύουν από την αρχή της επόμενης περιόδου δημοτικών εκλογών.
English[en]
These changes will come into effect by the beginning of the next local election cycle.
Spanish[es]
Estos cambios surtirán efecto al principio del próximo ciclo de elecciones locales.
Estonian[et]
Kõnealused muudatused jõustuvad järgmise kohaliku valimistsükli alguseks;
Finnish[fi]
Muutokset tulevat voimaan seuraavan paikallisvaalikauden alussa.
French[fr]
Ces modifications entreront en vigueur au plus tard au début du prochain cycle électoral local.
Hungarian[hu]
Ezek a változások a következő önkormányzati választási ciklus kezdetével lépnek hatályba.
Italian[it]
Gli effetti di questi cambiamenti decorreranno dall'inizio del prossimo ciclo elettorale locale;
Lithuanian[lt]
Šie pakeitimai įsigalios nuo naujo rinkimų ciklo pradžios.
Latvian[lv]
Šīs izmaiņas stāsies spēkā, sākot ar nākamo vietējo pašvaldību vēlēšanu ciklu;
Maltese[mt]
Dawn il-bidliet se jsiru effettivi sal-bidu taċ-ċiklu tal-elezzjonijiet lokali li jmiss.
Dutch[nl]
Deze wijzigingen worden van kracht aan het begin van de volgende cyclus van lokale verkiezingen;
Polish[pl]
Zmiany te wejdą w życie z początkiem następnej tury lokalnych wyborów;
Portuguese[pt]
As referidas alterações serão aplicadas até ao início do próximo ciclo eleitoral autárquico.
Romanian[ro]
Schimbările respective vor intra în vigoare la începutul următorului ciclu electoral local.
Slovak[sk]
Tieto zmeny nadobudnú účinnosť do začiatku nasledujúceho obdobia komunálnych volieb.
Slovenian[sl]
Te spremembe bodo začele učinkovati do začetka naslednjega kroga lokalnih volitev.
Swedish[sv]
Dessa förändringar kommer att träda i kraft i början av nästa lokalvalscykel.