Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Детска ясла: Вижте малките си деца; Слънчица: НУД 1; ИП 4–7: НУД 2; Доблестни 8–11: НУД 6
Cebuano[ceb]
Nursery: Tan-awa ang Inyong Gagmay nga mga Bata; Sunbeams: Primary 1; CTR 4–7 Primary 2; Valiant 8–11: Primary 6
Czech[cs]
Jesle: Behold Your Little Ones [Pohleďte na maličké své]; Sluneční paprsek: Primárky 1; Rozhodni se správně 4–7: Primárky 2; Stateční 8–11: Primary 6 [Primárky 6]
Danish[da]
Børnehaven: Se jeres små; Solstråler: Primary 1; VDR 4-7: Primary 2; Væbner 8-11: Primary 6
Greek[el]
Νηπιακό Τμήμα: Ιδέστε τα μικρά σας, Ηλιαχτίδες: Προκαταρκτική 1, ΔΤΣ 4–7: Προκαταρκτική 2, Γενναίοι 8–11: Primary 6
English[en]
Nursery: Behold Your Little Ones; Sunbeams: Primary 1; CTR 4–7: Primary 2; Valiant 8–11: Primary 6
Spanish[es]
Guardería: Mirad a vuestros pequeñitos; Rayitos de Sol: Primaria 1; HLJ 4–7: Primaria 2; Valientes 8–11: Primaria 6.
Estonian[et]
Lastetuba: „Hoidke oma väikesi”; Päikesekiired: „Algühing 1”; VÕ 4–7: „Algühing 3”; Ustavad 8–11: „Primary 5”
Finnish[fi]
Lastenhuone: Katsokaa pienokaisianne; Päivänsäteet: Alkeisyhdistys 1; VO 4–7: Alkeisyhdistys 2; Uskolliset 8–11: Alkeisyhdistys 6
Fijian[fj]
iSususu: Dou Raici Ira na Nomudou Lalai; Matanisiga: Lalai 1; DND 4–7: Lalai 2; iSausau Vou 8–11: Lalai 6
French[fr]
Garderie : Voyez vos petits enfants ; Rayons de soleil : Primaire 1 ; CLB 4-7 : Primaire 2 ; Cœurs vaillants 8-11 : Primaire 6
Croatian[hr]
Jaslice: Behold Your Little Ones; Sunčice: Mala škola 1; BI 4–7: Primary 2; Odvažni 8–11: Primary 6
Hungarian[hu]
Bölcsőde: Nézzétek kicsinyeiteket! Napsugár osztály: Elemi 1; VAJ 4–7 osztály: Elemi 2; Bátrak 8–11 osztály: Elemi 6
Armenian[hy]
Նայեք ձեր փոքրիկներին, Արեւաշող. Երեխաների Միություն 1, ԸՃ 4–7. Երեխաների Միություն 2, Խիզախներ 8–11. Երեխաների Միություն 6
Indonesian[id]
Kelas Penitipan Anak: Lihatlah Anak-Anak Kecilmu; Sinar Matahari: Pratama 1; MYB 4–7: Pratama 2; Pemberani 8–11: Pratama 6
Italian[it]
Nido d’infanzia: Ecco i vostri piccoli; Raggi di Sole, Primaria 1; SIG 4–7, Primaria 2; Valorosi 8–11, Primaria 6
Japanese[ja]
託児『あなたがたの幼い子供たちを見なさい』;ひかり『初等協会1』;CTR4-7『初等協会3』;勇者8-11『初等協会5』
Khmer[km]
ផ. ត 4–7 ៖ អង្គការបឋមសិក្សា 2 សេចក្តីក្លាហាន 8 –11 ៖ អង្គការបឋមសិក្សាទី 6
Korean[ko]
유아반: 너희의 어린 자들을 보라, 햇님반: 초등회 1, 정의반 4~7: 초등회 2, 용기반 8~11: 초등회 6
Lithuanian[lt]
Lopšelinukai: Behold Your Little Ones; Spindulėliai: Pradinukų pamokos, 1; Pasirink, kas teisu 4–7 m.: Pradinukų pamokos, 2; Šaunuoliai 8–11 m.: Pradinukų, 6 dalis
Latvian[lv]
Šūpulītis: Skatieties uz saviem bērniņiem; Saulesstariņi: Sākumskola 1; Izvēlies pareizo 4–7: Sākumskola 2; Drošsirdīgie 8–11: Sākumskola 6
Malagasy[mg]
Kilasy Zaza madinika: Voyez vos petits enfants; Tanamasoandro: Kilonga 1; FNT 4–7: Kilonga 2; Mahery Fo 8–11: Kilonga 6
Mongolian[mn]
Балчир хүүхдийн анги: Бяцхан үрсээ болгоогтун; Нарны цацраг: Хүүхдийн хэсэг 1; ЗС 4–7: Хүүхдийн Хэсэг 2; Баатарчууд 8–11: Хүүхдийн Хэсэг 6
Norwegian[nb]
Barnestuen: Se, deres små; Solstråler: Primær 1; VDR 4-7: Primær 2; Djerv 8-11: Primær 6
Dutch[nl]
Kinderkamer: Ziet uw kleinen; Zonnestraaltjes: Jeugdwerk 1; KGW 4–7: Jeugdwerk 2; Helden 8–11: Jeugdwerk 6
Polish[pl]
Żłobek: Behold Your Little Ones; Promyczki: Organizacja Dzieci (Podstawowa) 1; WS 4–7: Organizacja Dzieci (Podstawowa) 2; Dzielni 8–11: Primary 6
Portuguese[pt]
Berçário: Olhai para Vossas Criancinhas; Raios de Sol: Primária 1; CTR 4–7: Primária 2; Valorosos 8–11: Primária 6
Romanian[ro]
Creşă: Behold Your Little Ones; Raze de soare: Societatea Primară 1; ACD 4–7: Societatea Primară 2; Cutezătorul 8–11: Societatea Primară 6
Russian[ru]
Ясельная группа: Смотрите на ваших малых; «Солнечный лучик»: Первоначальное общество 1; ВИ 4–7: Первоначальное общество 2; «Доблесть» 8–11: Первоначальное общество 6
Samoan[sm]
Vasega Pepe: Vaai Ia I O Outou Tamaiti; Aveolela: Peraimeri 1; FMT 4–7: Peraimeri 2; Valiana 8–11: Peraimeri 6
Swedish[sv]
Barntillsynen: Sen edra små; Solstrålar: Primär 1; VDR 4–7: Primär 2; Kämpar 8–11: Primär 6
Thai[th]
บริบาล: จงดูเด็กเล็กๆ ของเจ้า; อรุโณทัย:ปฐมวัย 1; ลสด 4–7: ปฐมวัย 2; อัศวิน 8–11: ปฐมวัย 6
Tagalog[tl]
Nursery: Masdan ang Inyong mga Musmos; Sunbeams: Primarya 1; PAT 4–7: Primarya 2; Valiant 8–11: Primarya 6
Tongan[to]
Nesilī: Vakai Ki Hoʻomou Fānau Īkí; Sanipiimi: Palaimeli 1; FKT 4–7: Palaimeli 2; Loto-toʻa 8–11: Palaimeli 6
Tahitian[ty]
Piha haapa‘oraa tamarii rii: A hi‘o na i ta outou mau tamarii rii; Te mau hihi mahana: Paraimere 1; Ma‘iti i te Maitai 4–7: Paraimere 2; Aau itoito 8–11: Paraimere 6
Ukrainian[uk]
Ясельна група: Дивіться на своїх маленьких; Сонячні промені: Початкове товариство 1; ВП 4–7: Початкове товариство 2; Доблесний 8–11: Початкове товариство 6
Vietnamese[vi]
Lớp Ấu Nhi: Behold Your Little Ones; Lớp Sunbeam: Primary 1; Lớp CTR 4–7: Primary 2; Lớp Valiant 8–11: Primary 6
Chinese[zh]
托儿班:看你们的小孩;阳光班:初级会1;选正义班4-7岁:初级会2;勇士班8-11岁:初级会6