Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на служба за извозване на непотребни вещи (опаковане, складиране,транспорт), включени в клас 39
Czech[cs]
Služby likvidačního servisu (balení, skladování, doprava), zařazené do třídy 39
Danish[da]
Oprydningsservice (indpakning, opbevaring,transportvirksomhed), indeholdt i klasse 39
German[de]
Dienstleistungen eines Entrümpelungsservices (Verpackung, Lagerung,Transport), soweit in Klasse 39 enthalten
Greek[el]
Υπηρεσίες απαλλαγής από άχρηστα αντικείμενα (συσκευασία, αποθήκευση, μεταφορά), εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 39
English[en]
Clearing services (packaging, storage, transportation), included in class 39
Spanish[es]
Servicios de liquidación de desvanes (empaquetado, almacenaje, transporte), comprendidos en la clase 39
Estonian[et]
Majapidamise likvideerimise teenused (pakendamine, ladustamine, transport), mis kuuluvad klassi 39
Finnish[fi]
Raivauspalvelut (pakkaus, varastointi, kuljetus) luokassa 39
French[fr]
Prestation de services d'appoint (emballage, entreposage, transport), compris dans la classe 39
Croatian[hr]
Usluge službe za raskrčivanje (pakiranje, skladištenje, transport), ako je obuhvaćeno razredom 39
Hungarian[hu]
Lomtalanítással kapcsolatos szolgáltatások (csomagolás, raktározás, tárolás,szállítás), amennyiben a 39. osztályba tartoznak
Italian[it]
Servizi offerti da agenzie di sgombero (imballaggio, immagazzinamento, trasporto), compresi nella classe 39
Lithuanian[lt]
Pastatų iškuopimo paslaugos (pakavimas, sandėliavimas, išvežimas), priskirtos 39 klasei
Latvian[lv]
Atbrīvošanas no krāmiem servisa pakalpojumi (iepakošana, uzglabāšana, transports), kas iekļauti 39. klasē
Maltese[mt]
Servizzi ta' servizz ta' ġarr għat-tneħħija ta' oġġetti (ippakkjar, ħżin, trasport), inklużi fil-Klassi 39
Dutch[nl]
Diensten voor verwijdering van oude rommel (verpakking, opslag,transport), voor zover begrepen in klasse 39
Polish[pl]
Usługi usuwania niepotrzebnych rzeczy (pakowanie, składowanie, transport), ujęte w klasie 39
Portuguese[pt]
Serviços de eliminação de materiais (embalagem, armazenamento, transporte), incluídos na classe 39
Romanian[ro]
Servicii de curăţenie (ambalare, depozitare, transport), cuprinse în clasa 39
Slovak[sk]
Odpratávacie služby (balenie, skladovanie, transport), doteraz zaradené do triedy 39
Slovenian[sl]
Storitve službe za pospravljanje (pakiranje, skladiščenje, transport), ki so vključene v razred 39
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av en grovrengöringstjänster (förpackning, lagring, transport), ingående i klass 39