Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• يعد الحوار الدولي، بما في ذلك المبادرة التي تولت زمامها البلدان المعقودة في يوكوهاما، اليابان واجتماع الخبراء المعني بمواءمة التعاريف المتصلة بالغابات ليستخدمها مختلف أصحاب المصلحة والاجتماع الدولي (المقبل حينئذ) لعام # المعني بمعايير ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات، أمرا قيِّما
English[en]
• The international dialogue, including the country-led initiative held in Yokohama, Japan # the expert meeting on harmonizing forest-related definitions for use by various stakeholders # and the (then upcoming) # international meeting on criteria and indicators for sustainable forest management # are valuable
Spanish[es]
• Los países han adoptado iniciativas de diálogo valiosas tales como la reunión internacional celebrada en Yokohama (Japón) # la reunión de expertos sobre la armonización de definiciones relacionadas con la silvicultura para el uso de las diversas partes interesadas y la (entonces futura) reunión internacional de expertos de # sobre los criterios e indicadores para la ordenación sostenible de los bosques
French[fr]
• Le dialogue international, y compris la réunion qui a été organisée à Yokohama (Japon) # à l'initiative de plusieurs pays, la rencontre d'experts sur l'harmonisation des définitions liées aux forêts à l'usage des différentes parties prenantes et la Conférence internationale (qui devait se tenir en # ) sur les critères et indicateurs de gestion durable des forêts # est extrêmement utile
Russian[ru]
• международный диалог, включая совещание в рамках страновой инициативы, проведенное в Иокогаме, Япония # совещание экспертов по вопросу о согласовании определений, касающихся лесов, для их использования различными участниками деятельности # и состоявшееся в # году международное совещание по критериям и показателям устойчивого лесопользования (в тот момент еще не проведенное) # имеет большое значение
Chinese[zh]
• 国际对话,包括在日本横滨由国家主导的倡议 # 关于统一与森林有关的定义供各种利益有关者利用的专家会议 # 以及(那时即将举行的) # 年关于可持续森林管理的标准和指标国际会议 # 都是宝贵的。