Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك درجة عالية من التطور لشكل الطاقة الذرية ، أود أن اتصور.
Bulgarian[bg]
Сигурно се задвижва от модерна атомна технология.
Czech[cs]
Velmi rozvinutá forma atomové energie, tak bych si to představoval.
Danish[da]
En højt udviklet form for atomkraft, kan jeg forstille mig.
German[de]
Ich schätze, mit einer hoch entwickelten Form der Atomenergie.
Greek[el]
Με κάποια υψηλά αναπτυγμένη μορφή ατομικής ενέργειας υποθέτω.
English[en]
A highly developed form of atomic power, I should imagine.
Estonian[et]
Arvan, et tõenäoliselt aatomienergia kõrgema vormiga.
Finnish[fi]
Kuvittelisin, että pitkälle kehittyneellä atomivoimalla.
French[fr]
II doit être propulsé par une puissance atomique très développée.
Hebrew[he]
צורה מאוד מפותחת של כוח אטומי... הייתי משער...
Croatian[hr]
Mislim da je to visoko razvijena vrsta atomske energije.
Hungarian[hu]
Úgy képzelem, csúcsfejlesztésű atomenergiával.
Italian[it]
Con una forma molto avanzata di energia nucleare, direi.
Dutch[nl]
Een hoogontwikkelde vorm van atoomenergie.
Polish[pl]
No więc, wysoce rozwinięta forma energii atomowej... tak myślę.
Portuguese[pt]
Bom, uma força atômica aperfeiçoada, suponho.
Slovak[sk]
Mylím si, že to bude vysoko rozvinutá forma atomovej energie.
Slovenian[sl]
Visoko razvita oblika atomske energije, si predstavljam.
Serbian[sr]
Veoma razvijen tip atomske energije, zamislio bih tako.
Swedish[sv]
Avancerad kärnkraft, tror jag.
Turkish[tr]
Epeyce gelişmiş bir çeşit atomik güç olduğunu sanıyorum.