Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيترأسه موظف أقدم لتطوير النظم، يجري توفيره بإعادة تصنيف وظيفة برتبة ف-4 لترفيعها إلى ف-5، وتدعمه ثلاث وظائف جديدة لموظف حاسوب للأدلة الجنائية (برتبة ف-4) وإداري لقواعد البيانات (برتبة ف-3) وأمين للأدلة (برتبة ف-2)، ويساعدهم 11 موظفا لإدارة البيانات (خدمة ميدانية) يتم توفيرهم عن طريق النقل (A/60/585/Add.4، الفقرات 34 إلى 36).
English[en]
It would be headed by a Senior Systems Development Officer, provided through the reclassification of a P‐4 position to the P‐5 level, supported by three new positions for a Computer Forensics Officer (P‐4), a Database Administrator (P‐3) and an Evidence Custodian (P‐2), assisted by 11 data management staff (Field Service) provided through redeployment (A/60/585/Add.4, paras. 34–36).
Spanish[es]
El Jefe de la Sección sería el Oficial Superior de Desarrollo de Sistemas, para el cual se reclasificaría un puesto de categoría P‐4 a la categoría P‐5, con el concurso de tres nuevos puestos para un Oficial de Informática Forense (P‐4), un Administrador de Bases de Datos (P‐3) y un Custodio de Pruebas (P‐2), y la asistencia de 11 funcionarios encargados de la gestión de datos (Servicio Móvil), que serían reasignados (A/60/585/Add.4, párrs. 34 a 36).
Chinese[zh]
该科由从P-4改为P-5职等的高级系统开发干事任科长,由1名计算机法医干事(P-4)、1名数据库管理员(P-3)和1名证据保管员(P-2)提供支助,由调过来的11名数据管理人员(外勤事务)协助(A/60/585/Add.4,第34至36段)。