Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنطير بها من هنا
Bulgarian[bg]
И ще отлетим оттук.
Danish[da]
Og væk herfra selv.
Greek[el]
Και να πετάξουμε από δω πέρα.
English[en]
And flying ourselves out of here.
Spanish[es]
Y volar lejos todos de aquí.
Estonian[et]
Ja meie siit minema lendamisest.
Finnish[fi]
Voisimme lentää pois täältä.
Hebrew[he]
ולטוס מכאן.
Croatian[hr]
I sami leti odavde.
Hungarian[hu]
És kirepítjük magunkat innen.
Indonesian[id]
Lalu kita bisa keluar dari tempat ini.
Italian[it]
Così potremo andarcene da qui.
Dutch[nl]
En onszelf hieruit vliegen.
Polish[pl]
I zabraniu nas wszystkich stąd.
Portuguese[pt]
E tirar-nos a todos daqui.
Romanian[ro]
Şi să zburăm de aici.
Russian[ru]
И о том, что мы сможем улететь отсюда.
Slovak[sk]
A potom všetci odtiaľto odletíme.
Serbian[sr]
I odletjet ćemo odavde.
Turkish[tr]
Ve buradan uçup gitmekten bahsediyorum.
Vietnamese[vi]
Anh cảm thấy thế nào?