Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan vurderer Rådet i lyset af ovenstående den marokkanske konges rejse til Vestsahara, et besøg som kritiseres stærkt af Frente Polisario?
German[de]
Wie beurteilt der Rat in diesem Zusammenhang den Besuch des Königs von Marokko in der Westsahara, der von der Frente Polisario scharf kritisiert wurde?
Greek[el]
Σε αυτό το πλαίσιο, πώς κρίνει το Συμβούλιο την επίσκεψη του Βασιλιά του Μαρόκου στη Δυτική Σαχάρα, η οποία επικρίθηκε έντονα από το μέτωπο Pοlisariο;
English[en]
In this connection, what view does it take of the visit by the King of Morocco to Western Sahara, which was strongly criticised by the Polisario Front?
Spanish[es]
En ese marco, ¿cómo valora el Consejo la visita del Rey de Marruecos al Sahara Occidental, duramente criticada por el Frente Polisario?
Finnish[fi]
Minkä arvion neuvosto tekee Marokon kuninkaan Länsi-Saharan-vierailusta, jota Polisario-rintama on ankarasti arvostellut?
French[fr]
Dans ce contexte, comment le Conseil apprécie-t-il la visite du Roi du Maroc au Sahara occidental, vivement critiquée par le Front Polisario ?
Italian[it]
In questo quadro, come valuta il Consiglio la visita del Re del Marocco nel Sahara occidentale, duramente criticata dal Fronte Polisario?
Dutch[nl]
Hoe beoordeelt de Raad in dit verband het bezoek van de koning van Marokko aan de Westelijke Sahara, dat door het Frente Polisario sterk is bekritiseerd?
Portuguese[pt]
Nesse âmbito, como avalia o Conselho a visita do Rei de Marrocos ao Sara Ocidental, duramente criticada pela Frente Polisário?
Swedish[sv]
Hur bedömer rådet inom ramen för detta det besök som kungen av Marocko gjort i Västsahara, vilket Polisariofronten kritiserat så hårt?