Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك التفكير في طريقة أفضل لإبعاد ( نيكولاس ميلبرت ) عن الشارع ؟
Bulgarian[bg]
Да се сещаш за по-добър начин да подмамим Николас Милбъри?
Czech[cs]
Napadá tě lepší způsob, jak dostat Nicholase Millberryho z ulice?
German[de]
Kennen Sie einen besseren Weg, um Nicholas Millberry von der Straße zu holen?
Greek[el]
Μπορείς να σκεφτείς κάποια καλύτερη ιδέα για να πιάσουμε το Νικολας Μιλμπερι?
English[en]
Can you think of a better way to get Nicholas Millberry off the streets?
Spanish[es]
¿Tienes una mejor idea para sacar a Nicholas Millberry de las calles?
Finnish[fi]
Tiedätkö paremman tavan saada Nicholas kiinni?
French[fr]
Tu vois un meilleur moyen d'avoir Nicholas Millberry?
Croatian[hr]
Imaš li bolju ideju kako da Nikolasa lišimo slobode?
Hungarian[hu]
Van jobb ötlete, hogyan kapjuk el Nicholas Millberryt?
Italian[it]
Hai in mente un modo migliore per togliere Nicholas Millberry dalla circolazione?
Dutch[nl]
Weet jij een betere manier om Nicholas Millberry van de straat te houden?
Polish[pl]
Uważasz, że lepiej wypuścić Nicholasa na ulicę?
Portuguese[pt]
Pode pensar num jeito melhor de tirar Nicholas Millberry da rua?
Romanian[ro]
Ştii tu altă modalitate mai bună de a-l prinde pe Nicholas Millberry?
Russian[ru]
Ты можешь предложить способ лучше, чтобы обезопасить улицы от Николаса Миллбери?
Slovak[sk]
Vieš o lepšom spôsobe ako dostať Nicholasa Millberryho?
Serbian[sr]
Imaš li bolju ideju kako da Nikolasa lišimo slobode?
Turkish[tr]
Nicholas Millberry'yi yakalamanın daha iyi bir yolu var mı?