Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já nakupuju v " Jídle a potřebách ", prodejně, jež je stejně daleko z práce i z domova.
English[en]
I buy my burger ingredients at food and stuff, a discount-food outlet equidistant from my home and my work.
Spanish[es]
Compro los ingredientes de mis hamburguesas en " Comida y Cosas ", un mercado con descuentos en comida, equidistante de mi casa y mi trabajo.
Estonian[et]
Ma ostan oma burgeri komponendid toidupoest, soodushindadega letist, mis on samal kaugusel nii kodust kui töökohast.
French[fr]
J'achète mes ingrédients chez Bouffe et Trucs, un magasin d'aliments discount à mi-chemin de chez moi et du boulot.
Hungarian[hu]
A hamburgereim hozzávalóit a Kaja meg Egyebek nevű boltban szoktam vásárolni, vagyis egy élelmiszerdiszkontban, ami félúton van az irodám és a házam között.
Italian[it]
Gli ingredienti per i miei hamburger li compro da Cibo e Cose un discount che e'equidistante da casa mia e dall'ufficio.
Polish[pl]
Kupię moje składniki w Food and stuff, ze zniżką na jedzenie, blisko mojego domu i mojej pracy.
Portuguese[pt]
Compro os ingredientes do hambúrguer na " Comida e Coisas ", um lugar que vende com desconto que fica entre minha casa e meu trabalho.
Slovak[sk]
Ingrediencie na moje burgre kúpim v Jedlo a iné veci, diskontná predajňa jedla rovnako vzdialená od môjho domu a práce.
Swedish[sv]
Jag köper mina burgaringredienser på Food and Stuff, en lågprisaffär mitt emellan mitt hem och jobbet.