Metadata
Author: MultiUn
Data
French[fr]
Veiller à définir et à respecter les normes essentielles en matière d'environnement et de santé pour tous les projets de mise en valeur écotouristique, même dans les régions les plus rurales, ce qui englobe des aspects tels que le choix, la conception et l'aménagement des sites, le traitement des déchets solides et des eaux usées, et la protection des aires de drainage, et veiller également à ce que les stratégies de développement de l'écotourisme ne soient pas appliquées par les pouvoirs publics sans investissements dans une infrastructure durable et sans renforcement des moyens locaux et municipaux de réglementer et de contrôler ces aspects
Russian[ru]
обеспечивать установление и выполнение всеми сторонами, участвующими в развитии экотуризма, основных стандартов в области природоохраны и охраны здоровья даже в наиболее удаленных сельских районах, что должно включать такие аспекты, как выбор объектов, планирование, проектирование, обработка и удаление твердых отходов, сточных вод и охрана водосборных бассейнов и т.д., и обеспечивать также, чтобы стратегии развития экотуризма не осуществлялись правительствами без инвестирования в устойчивую инфраструктуру и укрепление местного/муниципального потенциала, необходимого для регулирования и мониторинга таких аспектов
Chinese[zh]
确保在所有的生态旅游开发中--即便是在最地道的乡村地区--确定并符合基本的环境和卫生标准。 这应该包括选址、规划、设计、固体废物的处理、污水和集水区的保护等方面。