Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلمان بأن ( رولف ) يخبر الجميع بأنه أسترالي ؟
Bulgarian[bg]
Нали знаеш кал Ролф е казваше, че е австриец?
Czech[cs]
Víte, jak všem říkal, že je Rakušan?
English[en]
You know how Rolf's been telling everybody that he's Austrian?
Spanish[es]
¿Sabéis que Rolf ha estado diciéndole a todo el mundo que es austriaco?
French[fr]
Tu sais que Rolf disait à tout le monde qu'il était Autrichien?
Hebrew[he]
אתה יודע איך רולף סיפר לכולם שהוא אוסטרי?
Croatian[hr]
Znate kako je Rolf svima rekao da je Austrijanac?
Hungarian[hu]
Emlékeztek, mindenkinek azt mondogatta, hogy osztrák.
Italian[it]
Sai che Rolf dice a tutti di essere austriaco, no?
Dutch[nl]
Je weet dat Rolf tegen iedereen zegt dat hij uit Australië komt?
Polish[pl]
Wiecie, że Rolf rozpowiadał że jest Austriakiem?
Portuguese[pt]
Sabem que o Rolf diz a todos que é austríaco?
Romanian[ro]
Ştiţi că Rolf spune la toată lumea că e din Austria?
Russian[ru]
Помнишь, Ролф рассказывал всем, что он австриец?