Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان وقت المشاغبة
Greek[el]
Ώρα να λάμψεις.
English[en]
Time for monkey to shine.
Spanish[es]
Es hora de que un mono haga de las suyas.
Finnish[fi]
Apinan on aika loistaa.
French[fr]
C'est le moment de briller, petit singe.
Dutch[nl]
Tijd voor m'n poetsenbakkertje.
Polish[pl]
Czas, by małpka zabłysła.
Portuguese[pt]
Está na hora do macaco brilhar.
Romanian[ro]
E timpul să te faci util.
Serbian[sr]
Vreme je da majmun zasija!
Turkish[tr]
Maymunumun beni eğlendirmesinin vakti geldi.