Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det nationale tilhoersforhold for den ansvarlige for det forslagsstillende netvaerk er saaledes anfoert med henblik paa videre foranstaltninger.
German[de]
Da die Raumordnungsprojekte eine transnationale und multiregionale Dimension aufweisen, wird der Zweckmässigkeit halber die Nationalität des für das jeweilige Netz Verantwortlichen angegeben.
Greek[el]
Η εθνικότητα του υποβάλλοντος πρόταση υπευθύνου του δικτύου αναφέρεται για πάσα χρήση.
English[en]
The nationality of the network leader is given merely as an indication.
Spanish[es]
Por ello, se indica la nacionalidad del proponente responsable de la red.
French[fr]
La nationalité du responsable du réseau proposant est donc indiquée à toutes fins utiles.
Italian[it]
La nazionalità del responsabile della rete che propone il progetto è comunque indicata ad ogni buon fine.
Portuguese[pt]
Assim sendo, a nacionalidade do responsável da rede proponente deve ser indicada em todas as circunstâncias.