Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فاتصلت بي وبدءت تشتكي لي.
Bulgarian[bg]
Обади се и започна да ме ругае.
Czech[cs]
Zavolala mi a začala mi nadávat.
Danish[da]
Hun ringede tilbage og skældte mig ud.
Greek[el]
Μου τηλεφωνεί κι αρχίζει να με κατσαδιάζει.
English[en]
She calls me back, starts railing on me.
Spanish[es]
Me llama y empieza a gritarme.
Finnish[fi]
Hän soitti minulle ja alkoi valittaa.
Hebrew[he]
היא התקשרה אלי בחזרה והתחילה לצעוק עלי.
Croatian[hr]
Nazvala me je, i počela napadati.
Hungarian[hu]
Visszahívott és kiabált velem.
Indonesian[id]
Dia menelponku balik dan mulai mencercaku.
Italian[it]
Mi ha chiamato e ha riempito di insulti.
Norwegian[nb]
Hun ringte meg tilbake for å kjefte.
Dutch[nl]
Ze belde terug en schold me uit.
Polish[pl]
Oddzwoniła do mnie i zaczęła łajać się przede mną.
Portuguese[pt]
Ela liga-me e desata aos berros.
Romanian[ro]
M-a sunat înapoi şi a început să ţipe la mine.
Russian[ru]
Она позвонила и на меня наорала.
Slovenian[sl]
Poklicala me je in začela vpiti name.
Serbian[sr]
Nazvala me je, i počela me napadati.
Swedish[sv]
Hon ringer mig och börjar skälla.
Turkish[tr]
Beni arayıp bağırıp çağırdı.
Chinese[zh]
她 给 我 回 电话 , 开始 骂 我