Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Israel has bulldozed all farmland on the border strip, which is 100 kilometres long, and has cut down tens of thousands of citrus and banana trees, thus destroying the economic livelihood of the residents.
Spanish[es]
Israel ha arrasado con topadoras todas las tierras de labranza en la franja fronteriza, de 100 kilómetros de longitud, y ha talado decenas de miles de árboles de cítricos y de bananos, con lo que ha destruido el sustento económico de los residentes.
French[fr]
Israël a passé au bulldozer toutes les terres cultivées situées à la frontière, sur une longueur de 100 kilomètres, et abattu des dizaines de citronniers et de bananiers, privant ainsi les habitants de leurs ressources économiques.
Russian[ru]
Силы Израиля разрушили бульдозером все сельскохозяйственные угодья на пограничной полосе, длина которой составляет 100 км, и спилили десятки тысяч цитрусовых и банановых деревьев, уничтожив тем самым экономическое благосостояние местных жителей.
Chinese[zh]
以色列用推土机推平了边界沿线100公里所有农田,推倒了上万颗柑橘树和香蕉树,使当地居民生活无着落。