Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبك, الآن وللأبد
Bulgarian[bg]
Обичам те, сега и завинаги.
Czech[cs]
Miluji tě, teď a navždy.
Greek[el]
Σε αγαπώ, τώρα και για πάντα.
English[en]
I love you, now and for all eternity.
Spanish[es]
Te quiero, ahora y por toda la eternidad.
French[fr]
Je t'aime, maintenant et pour l'éternité.
Hebrew[he]
אני אוהב אותך, עכשיו ולנצח נצחים.
Hungarian[hu]
Szeretlek, most és mindörökké.
Italian[it]
Ti amero', ora... e per sempre.
Dutch[nl]
Ik hou van je, voor nu en voor eeuwig.
Polish[pl]
Kocham cię, teraz, i przez całą wieczność.
Portuguese[pt]
Vou te amar agora, e por toda a eternidade.
Romanian[ro]
Te iubesc, acum și pentru eternitate.
Russian[ru]
Я люблю тебя, сейчас и навсегда.
Turkish[tr]
Seni seviyorum, şimdi ve sonsuza kadar.