Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak byla jednou na předměstí, a tam je uviděla.
Hebrew[he]
ואז לילה אחד, היא ביקרה בפרברים, וראתה אותם.
Croatian[hr]
Jedne je noći otišla u predgrađe i vidjela ih.
Italian[it]
Poi una notte, era in periferia... e le ha viste.
Polish[pl]
Pewnej nocy pojechała na przedmieścia... i wtedy je ujrzała.
Portuguese[pt]
Então, uma noite, foi visitar os subúrbios... e viu-as.
Romanian[ro]
Într-o noapte s-a dus la periferie şi le-a văzut.
Slovenian[sl]
Ko pa je nekega večera obiskaIa predmestje, jih je ugIedaIa.
Serbian[sr]
Jedne je noći otišla u predgrađe i vidjela ih.
Turkish[tr]
Sonra bir gece, şehir dışındaki müstakil evleri gezerken... yıldızları görmüş.