Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بات ميتشيل : أول عودة على المسرح في TEDWomen مجددا .
Belarusian[be]
Пэт Мітчэл: Твой першы зварот на сцэну Тэда.
Bulgarian[bg]
Пат Мичъл: Първото ти завръщане на сцената на TEDwomen.
German[de]
Pat Mitchell: Das erste Mal wieder zurück auf der TEDWomen-Bühne.
Greek[el]
Πατ Μίτσελ: Η πρώτη σου φορά πίσω στη σκηνή του TEDWomen.
English[en]
Pat Mitchell: Your first time back on the TEDWomen stage.
Spanish[es]
Pat Mitchell: Tu primera vez en TEDWomen.
Persian[fa]
پت میشل: این دفعه اولی هست که به TEDWomen برگشتى.
French[fr]
Pat Mitchell : C’est votre retour sur la scène de TEDWomen.
Hebrew[he]
פאט מיטצ'ל: זו הפעם הראשונה בה את חוזרת לבמת TED (מאז ההרצאה ב- 2010) שריל סנדסרג: הפעם הראשונה.
Hungarian[hu]
Pat Mitchell: Újra itt a TEDWomen színpadon.
Indonesian[id]
Pat Mitchell: Kali pertama Anda kembali ke panggung TEDWomen.
Italian[it]
Pat Mitchell: è la prima volta che torni sul palco del TEDWomen.
Japanese[ja]
パット・ミッチェル: TEDWomenの舞台はあのとき以来ですね
Korean[ko]
팻 미첼: TEDWomen에 다시 나와주셨군요.
Dutch[nl]
Pat Mitchell: Je eerste keer terug op het podium van TEDWomen.
Polish[pl]
Pat Mitchell: Twój pierwszy powrót na scenę TEDWomen.
Portuguese[pt]
Pat Mitchell: É a tua primeira vez de volta ao palco da TEDWomen.
Romanian[ro]
Pat Mitchell: Prima revenire pe scena TEDWomen.
Russian[ru]
Пэт Митчелл: Это твоё первое возвращение на сцену TEDWomen.
Slovenian[sl]
Pat Mitchell: Prvič se vračaš na oder TEDWomen.
Albanian[sq]
Pat Mitchell: Hera e pare qe kthehesh ne skenen e TEDWomen.
Thai[th]
แพท มิตเชลล์ : คุณกลับมาเป็นครั้งแรก บนเวที TEDWomen
Turkish[tr]
Pat Mitchell: Tekrar TEDWomen sahnesine ilk çıkışın.
Ukrainian[uk]
Пет Мітчел: Твоє перше повернення на сцену TEDWomen.
Vietnamese[vi]
Pat Mitchell: Đây là lần trở lại đầu tiên của chị với diễn đàn TEDWomen.
Chinese[zh]
帕特.米切尔 PM: 你第一次回到 TEDWomen 讲台