Besonderhede van voorbeeld: -4360913079875749582

Bulgarian

Пращаше ме да измия чиниите... или-или да оправям леглото.

Czech

Řekl mi, ať umyju nádobí nebo ustelu postel.

Greek

Μου έλεγε να πλύνω τα πιάτα ή να στρώσω το κρεβάτι.

English

Told me to do the dishes or-or make the bed.

Spanish

Me decía que lavase los platos o que hiciera la cama.

French

Me disait de faire la vaisselle ou de faire le lit.

Croatian

Kaže da operem suđe ili napravim krevet.

Hungarian

Azt mondta, hogy mosogassak vagy csináljam meg az ágyat.

Italian

Mi diceva di lavare i piatti... o di fare il letto.

Dutch

Ik moest afwassen of het bed opmaken.

Polish

Mówił, że mam zmywać naczynia albo ścielić łóżko.

Portuguese

Disse para lavar a louça, ou fazer a cama.

Romanian

Îmi spunea să spăl vasele sau să fac patul.

Russian

Отправлял посуду мыть, постель перестилать.

Turkish

Bulaşıkları yıka, yatakları topla derdi.