Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفادوا بأن تلك التدابير ينبغي أن تركز على تقليص المخاطر وزيادة حيز السياسات الرامية إلى مواجهة التقلبات الدورية
English[en]
Such measures, they said, should focus on reducing risks and increasing space for counter-cyclical policies
Spanish[es]
Estimaron que esas medidas debían centrarse en la reducción de los riesgos y en el aumento del espacio para las políticas dirigidas a contrarrestar los ciclos
French[fr]
Ces mesures, déclaraient-ils, devaient chercher à réduire les risques et à laisser une marge de manœuvre plus large dans le choix des politiques anticycliques
Russian[ru]
Такие меры, по их мнению, должны быть направлены на уменьшение рисков и расширение возможностей для маневра в области антициклической политики
Chinese[zh]
他们说,此种措施的重点应当放在反周期波动政策的风险及增加这方面的空间。