Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mlaka obala ogromnog okeana koji nas okružuje.
Czech[cs]
Klidné pobřeží obrovského oceánu, který nás obklopuje.
German[de]
Das milde Ufer des weiten Ozeans, der uns umgibt.
Greek[el]
Η γαλήνια ακτή του απέραντου ωκεανού που μας περικυκλώνει.
English[en]
The temperate shore of the vast ocean which surrounds us.
French[fr]
La rive tiède de l'immense océan qui nous entoure.
Italian[it]
La riva tiepida dell'oceano immenso che ci circonda.
Portuguese[pt]
A orla temperada deste vasto oceano que nos cerca.
Romanian[ro]
Tarmul temperat al vastului ocean ce ne inconjoara.
Turkish[tr]
Etrafımızı saran engin okyanusun ılıman sahilinden.