Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1. støtter bestræbelserne på at skabe dialog mellem regeringerne i Haiti og Den Dominikanske Republik med det formål at finde fælles løsninger på deres fælles problemer;
German[de]
1. unterstützt die Bemühungen eines gemeinsamen Dialogs zwischen den Regierungen von Haiti und der Dominikanischen Republik auf der Suche nach einer gemeinsamen Lösung für ihre gemeinsamen Probleme;
Greek[el]
1. στηρίζει τις προσπάθειας για διάλογο μεταξύ των κυβερνήσεων της Αϊτής και της Δομινικανής Δημοκρατίας με στόχο την από κοινού εξεύρεση λύσεων στα κοινά τους προβλήματα·
English[en]
1. Supports the efforts at joint dialogue by the governments of Haiti and the Dominican Republic aimed at finding joint solutions to their common problems;
Finnish[fi]
1. tukee Haitin ja Dominikaanisen tasavallan hallitusten yhteistä vuoropuhelua yhteisten ratkaisujen löytämiseksi yhteisiin ongelmiin;
French[fr]
1. souscrit aux efforts de dialogue commun consentis par les gouvernements haïtien et dominicain pour rechercher des solutions concertées à leurs problèmes communs;
Italian[it]
1. sostiene gli sforzi di dialogo comune intrapresi dai governi haitiano e dominicano per trovare delle soluzioni concertate ai problemi comuni;
Dutch[nl]
1. steunt de inspanningen van de Haïtiaanse en Dominicaanse regeringen voor een gemeenschappelijke dialoog om in overleg oplossingen te vinden voor hun gemeenschappelijke problemen;